Album… La fille de l’eau – Yves PINGUILLY & Sarang SECK – 2020 5 Mar 20215 Mar 2021 Quatrième de couverture Djibril mène la vie paisible d’un berger le long du fleuve jusqu’au jour où il aperçoit la fille de l’eau marchant sur la rivière sans crainte. Il…
Album… Le garçon qui mouillait les poules – Yves PINGUILLY & Sarang SECK -2020 1 Mar 20211 Mar 2021 Quatrième de couverture Diidi est né le jour où la rivière a débordé. « Sous la protection du génie de l’eau », pense sa mère. Et Didi accompagne sa maman tous…
Auteurs… Modison Magagula, dramaturge et poète Eswatini (ex. Swaziland) – 1958 28 Fév 2021 Modison Salayedvwa Magagula est né en 1958 en Eswatini (ex. Swaziland). Il a fréquenté le William Pitcher College à Manzini où il a obtenu un diplôme en enseignement. Il a…
contemporain… Malika l’étrangère – Pierre NAULIN – 2020 24 Fév 2021 Quatrième de couverture « En réalité, je suis à la recherche de mes origines maternelles. C’est le but de mon voyage. Ma mère biologique est morte en me mettant au…
Auteurs… Anne-Marie Adiaffi, femme de Lettres ivoirienne (1951-1994) 20 Fév 2021 Anne-Marie Adiaffi est née le 21 mars 1951 à Abengourou, à l'est de la Côte d'Ivoire, Elle fait ses premières études dans son pays natal, avant d'étudier à Marseille, puis…
Auteurs… Ahdaf Soueif, femme de Lettres Egyptienne – 1950 18 Fév 2021 Ahdaf Soueif est née le 23 mars 1950 au Caire. C'est une intellectuelle et une femme de lettres égyptienne, écrivant en langue anglaise. Elle suit des études en Égypte puis…
contemporain… Le baobab enflammé – Max Elisée – 2020 17 Fév 2021 Quatrième de couverture Frédéric Edgard, vieux « chabin », c'est-à-dire, aux Antilles françaises, Blanc de race noire, a gardé pour lui les souffrances endurées durant son enfance. Seulement, le «…
Auteurs… Grace Ogot, femme de Lettres Kényane (1930-2015) 12 Fév 2021 Née Grace Emily Akinyi le 15 mai 1930 à Asembo au Kenya, Grace Ogot, était un auteur kényan de nouvelles et de romans. C'est aussi le premier auteur féminin de…
Auteurs… Binyavanga Wainaina, militant, journaliste et écrivain Kenyan (1971-2019) 8 Fév 2021 Oeuvres Kenneth Binyavanga Wainaina est né le 18 janvier 1971 à Nakuru (Kenya). Il a étudié le commerce à l'université Transkei en Afrique du Sud. Il a créé la revue…
extrait… Une carte postale -Frédéric Pacéré TITINGA 3 Fév 2021 Tu m’enverras une carte postale, De la douceur des eaux, De la chaleur des lumières ! Ici, Le Soleil Fera place à la Lune, La Lune Au nuage, Le nuage À…
Auteurs… Abdoulaye Mamani, poète et homme politique nigérien (1932-1993) 1 Fév 2021 Abdoulaye Mamani est né en 1932 à Zinder, au Niger. Engagé politiquement, il fait partie très tôt du Parti Progressiste Nigérien, A vingt-cinq ans, il est élu député de Zinder.…
émigration… L’identité silencieuse – Layla Abi Samra – 2020 27 Jan 2021 Quatrième de couverture Confrontée à la guerre dans son pays natal, Hiyam, une jeune Libanaise sans perspective d'avenir, décide de quitter Beyrouth et arrive à Paris. Étrangère dans un pays…
Auteurs… Jack Mapanje, écrivain malawite – 1944 26 Jan 2021 Jack Mapanje est né le 25 mars 1944 à Kadango Village au Malawi. Il a travaillé pendant un certain temps comme chargé de cours au Malawi avant de retourner au…
Auteurs… Brian Chikwava, musicien et écrivain Zimbabwéen – 1972 21 Jan 2021 Brian Chikwava est né à Victoria Falls, Zimbabwe, en 1972. Il est allé à l'internat à Bulawayo et a poursuivi ses études de génie civil à Bristol Université. Il s'est…
contemporain… Le venin du destin – Fatou Diop -2020 18 Jan 2021 Quatrième de couverture Ce roman est l'histoire de Bintou Sarr, une jeune fille rebelle et belliqueuse qui dans son adolescence fut envoûtée par un djinn. Son plus grand châtiment a…
Auteurs… Ezzedine Madani, écrivain et dramaturge tunisien – 1936 14 Jan 2021 Ezzedine Madani est né en 1936 à Tunis. Il écrit en arabe. Il est également critique de théâtre et historien de l’art. Il a publié six albums d’arts plastiques tournant…
contemporain… La fille de Dar Baroud -Najib Arfaoui – 2020 12 Jan 202112 Jan 2021 Quatrième de couverture « Quelque chose de tout nouveau s'est produit dans notre existence. Partout, dans nos pensées inquiètes, s'intercalent des rêves colorés arrivant de ce nouveau monde qui nous…
Auteurs… Birago Diop, diplomate et écrivain sénégalais (1906-1989) 8 Jan 20218 Jan 2021 Birago Diop est né le 11 décembre 1906 à Ouakam au Sénégal. Il est connu pour ses rapports avec la négritude, et la mise par écrit de contes traditionnels de…
contemporain… La femme du pasteur – Sébastien Ngako – 2020 6 Jan 2021 Quatrième de couverture J'ai longtemps travaillé, j'ai assez réfléchi ! Seulement, malgré toute l'expérience accumulée, je ne puis vous dire aujourd'hui où se trouve la Vérité... Chacun a la sienne...…
contemporain… Nafy, l’échec de la contrainte – Oumarou Ganda Guira – 2020 4 Jan 2021 Quatrième de couverture Ce roman présente un père fier de sa famille, de sa religion, de son rang social et de sa culture face à sa fille qui veut briser…
Auteurs… Joseph Ki-Zerbo, Homme politique et historien burkinabé (1922- 2006) 1 Jan 2021 Joseph Ki-Zerbo est né le 21 juin 1922 à Toma, au Burkina Faso. Après avoir passé son baccalauréat à Bamako, Joseph Ki-Zerbo suit des études d’histoire à Paris. Il soutient…
évènement… Bonne Année 2021 31 Déc 2020 Littérature d'ailleurs de Lee ham souhaite à tous les followers, les abonnés, les partenaires et les auteurs une merveilleuse année 2021. Du bonheur. Des découvertes. Une santé de fer. Beaucoup…
Historique… Un pays pour deux frères – Mohamed-Chérif Sekmakdji – 2020 29 Déc 2020 Quatrième de couverture Mohamed et Rabah sont deux frères ayant vécu et grandi dans l'Algérie colonisée. Ils se retrouvent dans des camps opposés lors de la guerre d'indépendance. Leurs liens…
Auteurs… Muriel Diallo, illustratrice, conteuse et auteure Ivoirienne – 1967 25 Déc 2020 Muriel Diallo est née le 19 mai 1967 à Boundiali (Côte d'Ivoire). Elle est auteure d'ouvrages pour enfants. Artiste-peintre, illustratrice et conteuse, elle est également engagée au service de la…
émigration… Lueurs infernales – Safia Siyad Mahamoud – 2020 22 Déc 2020 Quatrième de couverture Simane, une jeune Somalienne, raconte son itinéraire, qui l'a conduite de la Somalie à l'Arabie saoudite en passant par Djibouti et le Yémen avant de la ramener,…
évènement… Teham Editions – Ninki Nanka 20 Déc 202020 Déc 2020 L'or de Ninki Nanka raconté par son auteure et scénariste, Sokhna Benga au micro de Teham Editions. https://www.youtube.com/watch?v=BQbsV4QFino
Auteurs… Felwine Sarr, économiste et homme de Lettres sénégalais- 1972 19 Déc 2020 Felwine Sarr est né en 1972 à Niodior au Sénégal. Après des études primaires et secondaires au Sénégal, il poursuit ses études supérieures à l’Université d’Orléans où il obtient un…
drame… Théo et les réfugiés oubliés – Sylvie Bocquet-Nguessan – 2019 18 Déc 2020 Quatrième de couverture - On va rendre visite à mon grand-père au Ghana pendant les prochaines vacances d'hiver !- Jamais entendu parler de ce pays... Ton grand-père est de là-bas…
conte… Ninki-Nanka offrande au dieu serpent – Mamour Bâ – 2020 15 Déc 2020 Quatrième de couverture Pendant longtemps, Ninki Nanka, le python, fut considéré comme le dieu protecteur de l'île de Dhyâna. Tous les ans, la plus belle fille du village lui est…
Auteurs… Amina Mama, féministe et académicienne Nigériane – 1958 12 Déc 2020 Amina Mama est née le 19 septembre 1958 dans le nord du Nigeria. Son père est nigérian et sa mère anglaise Elle a vécu en Afrique, en Europe et en Amérique du Nord. Elle poursuit des…
contemporain… Nawel et Leïla – Sabrina Kherbiche – 1997 8 Déc 2020 Quatrième de Couverture A l'heure où Boudiaf répondait oui à l'Algérie, deux soeurs, deux Algériennes, s'affrontent avec Paris pour témoin. Un face-à-face émouvant. Deux femmes plus que jamais unies par…
Auteurs… Fawzia Zouari – Journaliste et écrivaine tunisienne – 1955 5 Déc 2020 Fawzia Zouari est née le 10 septembre 1955 à Dahmani (Tunisie). Elle poursuit ses études à la faculté de Tunis, puis à Paris. Docteur en littérature française et comparée de…
contemporain… Les étincelles d’un amour interdit – Joséphine Loppy – 2018 4 Déc 20204 Déc 2020 Quatrième de couverture II est de ces histoires qui nous marquent à jamais ! C'est le cas avec Lizzie Anne qui a vécu, à un moment donné, une des périodes…
Bande Dessinée… Vive la corruption – Didier Viodé -2011 1 Déc 2020 Quatrième de couverture Dans un paisible pays d'Afrique, vit Yao, un jeune artiste peintre autodidacte qui ne rencontre guère de succès. Sincère et naïf, confronté à la corruption, à l'indifférence…
Auteurs… Josette Abondio, enseignante et écrivaine ivoirienne – 1949 28 Nov 202028 Nov 2020 Josette Desclercs Abondio ou Josette Abondio, est née en Côte d'Ivoire, le 18 juillet 1949. Elle est enseignante, romancière et dramaturge. Elle a été professeure de Lettres et formatrice en…
poèmes… Mélopées divines – Fara Ndiaye – 2020 27 Nov 2020 Quatrième de couverture Mélopées Divines est un voyage spirituel, symbolisé par un Oiseau Pèlerin qui vole et contemple le Seigneur dans la transcendance et l'immanence, dans la théophanie et l'épiphanie, dans…
contemporain… Le pacte vicieux – Doudou Bâ – 2020 25 Nov 2020 Quatrième de couverture Le pacte vicieux nous relate l'histoire de Manga, un jeune homme avide d'argent qui a connu beaucoup de moments difficiles dans sa vie. D'une ambition dévorante et prêt…
contemporain… Soleil Noir – L’enfant talibé du Sénégal – Jean-Christophe Vertheuil – 2019 23 Nov 2020 Quatrième de couverture Pour avoir vécu 8 ans au Sénégal et avoir parcouru tout le pays, Jean-Christophe Vertheuil connaît bien ce pays. Il a été choqué de voir dans les…
Bibliographie… L’harmattan 5 22 Nov 202016 Jan 2021 https://litteratureetecrivainsdailleurs.blog/2021/01/04/nafy-lechec-de-la-contrainte-oumarou-ganda-guira-2020/https://litteratureetecrivainsdailleurs.blog/2020/12/15/ninki-nanka-offrande-au-dieu-serpent-mamour-ba-2020/https://litteratureetecrivainsdailleurs.blog/2020/11/25/le-pacte-vicieux-doudou-ba-2020/https://litteratureetecrivainsdailleurs.blog/2021/01/06/la-femme-du-pasteur-sebastien-ngako-2020/https://litteratureetecrivainsdailleurs.blog/2021/01/12/la-fille-de-dar-baroud-najib-arfaoui-2020/https://litteratureetecrivainsdailleurs.blog/2020/12/29/un-pays-pour-deux-freres-mohamed-cherif-sekmakdji-2020/https://litteratureetecrivainsdailleurs.blog/2020/12/22/lueurs-infernales-safia-siyad-mahamoud-2020/https://litteratureetecrivainsdailleurs.blog/2020/12/04/les-etincelles-dun-amour-interdit-josephine-loppy-2018/https://litteratureetecrivainsdailleurs.blog/2020/12/18/theo-et-les-refugies-oublies-sylvie-bocquet-nguessan-2019/https://litteratureetecrivainsdailleurs.blog/2020/11/23/soleil-noir-lenfant-talibe-du-senegal-jean-christophe-vertheuil-2019/https://litteratureetecrivainsdailleurs.blog/2020/11/27/melopees-divines-fara-ndiaye-2020/https://litteratureetecrivainsdailleurs.blog/2020/12/01/vive-la-corruption-didier-viode-2011/
contemporain… C’était l’espoir – Gabriel Okoundji 21 Nov 2020 … C’était l’espoir, c’était l’instant C’était toi et moi Mais l’amour consume les étoiles Et les étoiles qui meurent Dans les yeux des amants Emportent avec elles la flamme du rêve.…
contemporain… Etrangère dans sa maison – Henri Daniel Moma – 2020 18 Nov 2020 Quatrième de couverture Daniella Mùlùem est retenue comme enseignante dans le cadre d'une opération de contractualisation des instituteurs de l'enseignement général de la fonction publique de son pays, puis affectée…
Auteurs… Unity Dow militante et femme de Lettres Botswanaise – 1959 15 Nov 2020 Unity Dow, née le 23 avril 1959 au Botswana.Elle a été élevée dans les valeurs traditionnelles, tout en recevant une éducation occidentale. Elle étudie le droit dans son pays ainsi…
#métiers… Métiers d’Afrique -Le Tisserand- Aly Zoromé, Moussa Konate – 2001 13 Nov 202013 Nov 2020 Quatrième de couverture On n'entend pas parler souvent de la vie quotidienne des Africains. Justement, l'objectif de la collection "Métiers d'Afrique" est de montrer comment des millions d'hommes et de…
Auteurs… Edem Awumey écrivain togolais – 1975 12 Nov 202012 Nov 2020 Edem Awumey est né à Lomé le 11 juin 1975. Titulaire de deux diplômes de littérature de l'Université de Lomé, il se voit décerner une bourse UNESCO Aschberg qui lui…
contemporain… L’arrière-goût de la liberté – Fatoumata Barry – 2020 9 Nov 2020 Quatrième de couverture Kesso, jeune fille de dix-sept ans, vit comme un drame la séparation de ses parents et le remariage de son père avec une Européenne. Elle se retrouve…
Album… Marguerite Abouet, romancière et scénariste Ivoirienne – 1971 7 Nov 20207 Nov 2020 Marguerite Abouet est née à Abidjan en 1971. Elle est connue principalement pour la bande dessinée Aya de Yopougon qu'elle a écrite, dessinée par Clément Oubrerie. Elle passe douze ans de…
