Lorsque les éditions Motus ont été créées, elles ont d’abord publié de la poésie pour adultes. Depuis quelques années, elles se consacrent principalement à la littérature jeunesse, mais continuent à accorder une place importante à la poésie.
Les éditions Motus publient peu d’ouvrages, mais elles espèrent que leurs créations continueront à être attendues et reconnues pour leur liberté d’invention, leur qualité et leur exigence. En dehors du domaine poétique, la production des éditions » MØTUS » est très libre. Elles revendiquent le terme d' » INCLASSABLES » appliqué à leurs ouvrages. Comme chaque titre est particulier, il fait l’objet chaque fois d’une approche nouvelle, si possible unique.