Amina Saïd  est née en 1953 à Tunis. C’est une poétesse, une écrivaine et une traductrice tunisienne d’expression française. Elle a commencé très jeune à écrire de la poésie en français. Elle suit des études de langues et de littérature anglophone à la Sorbonne. Elle enseigne à la faculté des lettres de l’université de Tunis, avant de s’installer à Paris en 1979. Journaliste, elle est également traductrice. Elle a traduit en français l’écrivain philippin d’expression anglaise Francisco Sionil José.  Elle a publié de nombreux recueils de poèmes et deux livres rassemblant des contes de Tunisie. Ses poèmes sont traduits en plusieurs langues, notamment l’espagnol et l’anglais, et sont présents dans de nombreuses revues et anthologies.

Prix

• 1989 Prix Jean Malrieu
• 1994 Prix Charles-Vildrac de la Société des gens de lettres
• 2004 Prix international de poésie Antonio Viccaro

Oeuvres

Traductions